5 Febbraio 2014
Korea-Korea è un progetto fotografico sui due volti della Corea. Per realizzarlo, ci sono voluti sette anni, a partire dal 2006, quando il fotografo tedesco Dieter Leistner è riuscito a ottenere il permesso per entrare a Pyongyang con la sua macchina fotografica. Il suo obiettivo si è posato sui cortei militari, le uniformi, gli edifici mastodontici che popolano la città. I colori sono spenti, le strade semideserte, le metropolitane silenziose e ordinate. Nel 2012, invece, ha documentato l’altro lato della penisola coreana, quello spensierato e iperattivo di Seoul. Qui, ha percorso le strade dello shopping, ha visitato i mercati, le scuole, gli antichi edifici imperiali. Per Leistner, il viaggio in questo paese diviso è stato molto più di un lavoro. “È stato un modo per conoscere meglio le contraddizioni in cui sono cresciuto. Fino al 1989, anche in Germania sembrava impossibile far convivere Est e Ovest”. Pubblicato da Gestalten.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p011.jpg)
Autostrada della Gioventù eroica.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p012.jpg)
Scena urbana a Insa-dong.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p013.jpg)
Scena urbana a Pyongyang.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p014.jpg)
Fermata d’autobus per la Scuola femminile di Boseong.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p017.jpg)
Fermata d’autobus a Pyongyang.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p022.jpg)
Café Sunset sul ponte Dongjak.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p023.jpg)
Ristorante Okryu con vista sul ponte Okryu.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p024.jpg)
Venditrice di cappelli su Insa-dong Street.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p025.jpg)
Poliziotta su Janggwang Street.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p032.jpg)
Pausa sigaretta.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p033.jpg)
Scena quotidiana.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p078.jpg)
Lezione di architettura all’Università Daelim.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p079.jpg)
Corso di lingua alla Biblioteca del popolo (Grand People’s Study House).
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p034.jpg)
Raccoglitore di carta a Insa-dong.
![Korea-Korea di Dieter Leistner. Pubblicato da Gestalten.](http://www.klatmagazine.com/wp-content/uploads/2014/02/Klat_korea_korea_p035.jpg)
Scena urbana a Nambo.