Ballon Bleu Perroquet
Cartier
Watches #001

Da parecchi anni Cartier infonde nuova linfa all’orologeria, sia con la messa a punto di soluzioni tecniche innovative, sia con il recupero di antichi mestieri d’arte. Il mix di ricerca e tradizione è evidente nel Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale: cassa in oro bianco di 42 mm di diametro e movimento automatico, sviluppa in modo creativo un soggetto tipico dell’immaginario animalier della Casa - il pappagallo, appunto. Stagliato su uno sfondo in pavé di diamanti, con il becco inciso nell’onice, l’occhio incastonato da uno smeraldo e circondato da pittura miniata, ha il corpo realizzato con un inedito intarsio floreale. I petali di rose, tinti con colori sgargianti e opportunamente trattati per evitare che appassiscano, sono stati ritagliati in piccoli frammenti, quindi assemblati a uno a uno su una lastra d’oro, a riprodurre con realismo le piume. Ogni quadrante richiede due settimane di lavoro: per questo l’orologio è prodotto solo in 20 esemplari. I collezionisti sono avvisati.

/

For many years Cartier has been breathing new life into watchmaking, both with the development of innovative technical solutions and with the revival of ancient craft skills. This mix of research and tradition is evident in the Ballon Bleu Floral-Marquetry Parrot watch: with a 42-mm-diameter white gold case and self-winding mechanical movement, it takes a subject typical of the house’s animal-themed imagery—the parrot—in a creative direction. Standing out against a background of pavé diamonds, with the beak carved from onyx and the eye made from an emerald surrounded by hand-painted details, its body is formed out of an unprecedented floral inlay. Rose petals, died in bright colors and treated to prevent them from withering, have been cut into small pieces and then assembled one by one on a gold plate to reproduce the feathers in a realistic way. It takes two weeks of work to make each dial: for this reason only twenty examples of the watch will be produced. Collectors, you have been warned.

Daniela Fagnola

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

Ballon Bleu Perroquet en marqueterie florale, Cartier

25 March 2014 / 1 comment
From Klat by Daniela Fagnola in Watches

Iscriviti alla newsletter di Klat.
Dal 2009, un vivace punto di osservazione sulla creatività: design, architettura, arte contemporanea, fotografia.

TWITTER
FACEBOOK