Credo che oggi inventarsi un sistema diverso per raccontare storie che conoscono tutti sia il metodo più efficace per farle arrivare a destinazione. Napoli e la camorra non sono una novità, ma è il modo con cui Saviano ha scritto Gomorra che ne ha fatto un bestseller mondiale.

/

I think that coming up today with a different system for telling stories that everyone knows is the most effective way of making sure they reach their destination. There’s nothing new about Naples and the Camorra, but it’s the way that Saviano wrote Gomorra that turned it into a bestseller worldwide.

Rossella Biscotti (Klat #04). Photo: Valerio E. Brambilla